-
1 плата в срок
-
2 предъявление тратты для акцептования
Русско-английский словарь по экономии > предъявление тратты для акцептования
-
3 несовпадение сроков погашения активов и пассивов
maturity mismatch, imbalance between interest-earning assets and interest-paying liabilitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несовпадение сроков погашения активов и пассивов
-
4 срок платежа
1) Economy: date of payment, payment date, period of payment, term days, term of payment, time for payment, time of payment, due date2) Accounting: invoice due date3) Finances: (совершения) due date for payment, (по обязательству) maturity4) Banking: date of maturity, maturity date, paying day, payment period5) Business: maturity, period to maturity, prompt, time of falling due6) EBRD: date payment due7) leg.N.P. date or term of payment, law day8) Makarov: maturity date (по ссуде, по ценным бумагам и т. п), term of paying9) SAP.fin. payment deadline -
5 погашение долга
1) General subject: acquittance, amortisation, discharge of a debt, satisfaction, debt services2) Agriculture: amortization (обычно в рассрочку путём периодической выплаты процентов и части основной суммы долга)3) Law: quittance, cancellation of debt4) Economy: acquittal of debt, debt service, debt servicing, discharge of debt, extinguishment of debt, liquidation of a debt, redemption of debt, refunding of debt, repayment, repayment of debts, settle of a debt5) Accounting: retirement of debt (через выкуп, конверсию или рефинансирование), retirement of debt (также extinguishment of debt)6) Finances: redemption of a debt7) Banking: debt extinction, debt extinguishment, debt recovery, debt redemption, debt repayment, debt retirement, discharge, payment, repayment of debt8) Business: amortization, maturity of debt, paying off, repayment of a debt, service on loan, settlement of debt9) Investment: redemption10) EBRD: payback, satisfaction of debt -
6 погашение
с.( долгов) paying off, clearing offпогаше́ние а́кций — retirement of shares
погаше́ние облига́ций — redemption of bonds
погаше́ние де́нежного обяза́тельства — meeting / redemption of a liability
погаше́ние креди́тов — repayment of credits
срок погаше́ния ссу́ды / креди́та — maturity of the loan
тира́ж погаше́ния — final draw
-
7 срок платежа
date of payment, payment date, term of payment, payment period, period of payment, period to maturity, term of payingРусско-Английский новый экономический словарь > срок платежа
-
8 срок векселя
1. maturity of a bill2. term of a bill
См. также в других словарях:
maturity — [[t]mətjʊ͟ərɪti[/t]] maturities 1) N UNCOUNT Maturity is the state of being fully developed or adult. Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals. 2) N UNCOUNT Someone s maturity is their quality … English dictionary
Constant maturity swap — A constant maturity swap, also known as a CMS, is a swap that allows the purchaser to fix the duration of received flows on a swap. The floating leg of an interest rate swap typically resets against a published index. The floating leg of a… … Wikipedia
Term To Maturity — The remaining life of a financial instrument. In bonds, it is the time between when the bond is issued and when it matures (maturity date), at which time the issuer must redeem the bond by paying the principal (or face value). A bond s term to… … Investment dictionary
Black–Scholes — The Black–Scholes model (pronounced /ˌblæk ˈʃoʊlz/[1]) is a mathematical model of a financial market containing certain derivative investment instruments. From the model, one can deduce the Black–Scholes formula, which gives the price of European … Wikipedia
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Binary option — In finance, a binary option is a type of option where the payoff is either some fixed amount of some asset or nothing at all. The two main types of binary options are the cash or nothing binary option and the asset or nothing binary option. The… … Wikipedia
Certificate of deposit — This article is specific to the United States. For a more general article, see Time deposit. Banking in the United States Monetary policy The Federal Reserve System Regulation Lending Credit card Deposit accounts Savings account Checking account … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Convertible bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium